-
1 шмыгать
несов. разг. -
2 correr
гл.1) общ. (на другое место) перебегать (a, hacia), (на другое место) перебежать (a, hacia), (натечь) налить, (натечь) подтечь (un lìquido por debajo de), (о реке, ручье) протечь, (политься) покатиться, (распространяться - о слухах, вестях) ходить, (стечь) сбежать, (течь, струиться) катить, бежать, бросаться, втекать, ездить, ехать, задёрнуть, кидаться, литься, нестись, отодвигать, отодвинуть, погнать, подбегать, подбежать, подвинуть, протекать, скакать, травить, уйти, перетечь (3 ед. перетечёт, 3 мн. перетекут), сбегать (cuesta abajo), добежать (hasta), бегать (tras de, detrás de), побегать (un tiempo), пробегать (un tiempo), раздвигать (занавеску и т.п.), дуть (о ветре), тянуться (о горной цепи и т.п.), идти (о делах), раздвигаться (о занавесках и т.п.), полететь (побежать), веять, задвигать, задвигаться, мчаться, подвигаться, проходить, течь, дразнить (быка), проходить (о времени), подвергаться (риску, опасностей), проходить через (что-л.), (con) уплачивать (жалованье) покрывать (расходы), (con) носиться (с чем-л.), (tras de, detràs de) гнать, (tras de, detràs de) преследовать2) разг. (çà ÷åì-ë.) погнаться, (литься, течь) лить, (о времени, событиях) утекать, (о времени, событиях) утечь, (торопливо бегать, ездить и т. п.) летать, избегать, рыскать (en busca de algo), обрыскать (husmeando), гнать (движение опред.-напр.-ср. неопред.-напр. гонять) (tras), гоняться (движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнаться) (tras)3) перен. (идти) течь, (разнестись) пронестись, (разнестись) проноситься, циркулировать, уплывать (о деньгах), уплыть (о деньгах)
См. также в других словарях:
ПРОБЕГАТЬ — 1. ПРОБЕГАТЬ, пробегаю, пробегаешь. несовер. к пробежать. «Торопливо пробегали мастеровые в подпоясанных рубахах.» А.Тургенев. «Изредка подымался ветер, и легкий шорох пробегал по всему саду.» Пушкин. «В глазах пробегали нехорошие искры.»… … Толковый словарь Ушакова
ПРОБЕГАТЬ — 1. ПРОБЕГАТЬ, пробегаю, пробегаешь. несовер. к пробежать. «Торопливо пробегали мастеровые в подпоясанных рубахах.» А.Тургенев. «Изредка подымался ветер, и легкий шорох пробегал по всему саду.» Пушкин. «В глазах пробегали нехорошие искры.»… … Толковый словарь Ушакова
шмы́гать — аю, аешь; несов. разг. 1. Часто и быстро ходить, торопливо пробегать взад и вперед мимо кого , чего л. Марья Алексевна шмыгала мимо дочери и учителя во время первой их кадрили. Чернышевский, Что делать? Единственный лакей был по горло занят и… … Малый академический словарь
шмыгать — аю, аешь; нсв. Разг. 1. Быстро ходить, двигаться в разных направлениях, часто и торопливо пробегать мимо кого , чего л. Ш. из комнаты в комнату. В аквариуме шмыгали рыбки. Между столами шмыгают официанты. Люди шмыгают мимо витрины. Он всё время… … Энциклопедический словарь
шмыгать — аю, аешь; нсв.; разг. см. тж. шмыганье 1) Быстро ходить, двигаться в разных направлениях, часто и торопливо пробегать мимо кого , чего л. Шмы/гать из комнаты в комнату. В аквариуме шмыгали рыбки. Между столами шмыгают официанты. Люди шмыгают мимо … Словарь многих выражений
Обегать — I об егать сов. перех. разг. Торопливо переходя из одного места в другое, побывать всюду, во многих местах; наскоро обойти кого либо или что либо. II обег ать несов. перех. 1. Бежать вокруг кого либо или чего либо. отт. Пробегать стороной,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обегать — I об егать сов. перех. разг. Торопливо переходя из одного места в другое, побывать всюду, во многих местах; наскоро обойти кого либо или что либо. II обег ать несов. перех. 1. Бежать вокруг кого либо или чего либо. отт. Пробегать стороной,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Семейство кротовые — Кроты распространены в большей части Европы, Азии, южной Африки и Северной Америки. Число их видов не особенно велико, но все же найдется, по всей вероятности, еще много, неизвестных натуралистам*. * Кроты отсутствуют на большей части… … Жизнь животных
куверт — I. I. КОНВЕРТ, КУВЕРТ, КОНЕРТ, КАПЕРТ а, м. КОВЕРТА ы, ж. couvert m., нем. Couvert, <, ит. coperto. 1. Обертка письма с адресом и печатью. Сл. 18. И написав письмо, запечатал в конверт своею печатью красным сюргучем. Ист. купц. Иоан. 246. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
